明朝的开国皇帝朱元璋是穷人家的孩子,他小时候讨过饭,帮大户富家放过牛,也在皇觉寺出家当过和尚,吃过不少苦。
他当上皇上后笫一场科举京试时,他亲自出题,想难一下人们所说的“万般皆下品,唯有读书高” 的书生们。这题是:“何是雌雄之水,公母之树与其理?”考生门开卷一看,个个失色,目瞪口呆,难下笔应答。
可是其中有个穷秀才进京赶考时,只顾赶路,错过了客栈,心里很着急。正在这时,一个屠夫走过来,了解事情经过后邀请他到自己家里去住宿。屠夫与秀才谈得很愉快,于是屠夫随口问秀才:“先生,万物皆有雌雄,敢问大海之水怎么分雌雄?高山上的树木怎么分公母?”秀才一下子被问住了,无法回答,只好向屠夫请敎。屠夫说:“海水有波有浪,波平则喜静性柔为雌,浪花喜动好强为雄。高山上的松树的‘松’ 字,右旁有个‘公’ 则是公树,梅树的‘梅’ 字,右旁有个‘母’ 则是‘母’ 树”。 秀才听罢,深觉在理,十分信服,拱手称赞。
第二天初晓,秀才辞别屠夫,赶到京城,进入考场,打开试卷,皇上出的考题,正是屠夫说的雌雄水公母树,他不假思索,一挥而就。
不久,皇榜公布,秀才被钦点为状元。三日后进宫参驾,在金殿上皇赐为四川八府巡按,立即上任。秀才回乡祭祖后,特地到屠夫家中,奉上厚礼,还亲笔写了一块匾额送给屠夫,上面题的是“同君一席话,胜读十年书。”
从此这名话相传引用至今。